1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: English
  4. >
  5. "The boys' spider"

https://www.duolingo.com/profile/Elisia112

"The boys' spider"

June 27, 2013

39 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/polpop

Gosta de saber como distinguir a pronúcia entre: The boys' spider e The boys spider.


https://www.duolingo.com/profile/capacra

Olá polpop, a frase "The boys spider" não tem muito sentido, se você tiver imaginando uma tradução como: "Os meninos aranhas" ou "A(s) aranha(s) meninos" (além de ambas serem bastante estranhas), para a palavra spider ser adjetivo de boys ela deveria vir antes de boys, pois adjetivos vem antes dos substantivos que alteram, ficando: "The spider boys", já para a palavra boys ser adjetivo de spider ela não deveria estar no plural, pois adjetivos não devem ficar no plural em inglês. Se você não encontrar uma tradução lógica onde a frase "The boys spider" se encaixe, fica meio claro que a unica opção que faz sentido é usar a frase "The boys' spider". Quanto a pronuncia, elas são muito parecidas, eu sinceramente não consigo encontrar diferença. Espero ter ajudado, bons estudos !!!


https://www.duolingo.com/profile/ToninMota

Obrigado Capacra, ajudou sim.


https://www.duolingo.com/profile/Elt.

o correto seria: "the girls' spider" kkkkkkk


https://www.duolingo.com/profile/marcusmesquita

Concordo kkkkkkkk....


https://www.duolingo.com/profile/Elisia112

the boys' spider, . Alguém poderia me explicar, por favor?


https://www.duolingo.com/profile/capacra

Olá Elisia112, quando você quer indicar posse em uma frase você deve utilizar o apostrofo ( ' ) seguido por um s, por exemplo: "The girl's hat (O chapéu da menina)" porém, se a palavra que tem posse termina em s, (como nesta frase boys) você apenas coloca a palavra e o apostrofo ( boys' ), sem o s depois, por exemplo: "The girls' money (O dinheiro das meninas)". Espero ter ajudado, caso ainda tenha dúvidas mande uma nova mensagem, bons estudos !!!


https://www.duolingo.com/profile/Elisia112

Sua explicação foi necessária para eu entender, obrigada!


https://www.duolingo.com/profile/gilmoreira

Thanks, very much


https://www.duolingo.com/profile/Emersonnx

Boa explicação amigo!


https://www.duolingo.com/profile/pollyana.f

Excelentes dicas... tirei minhas dúvidas. thank you!


https://www.duolingo.com/profile/FelipeAraujo42

Valeu capacra ajudo muito!


https://www.duolingo.com/profile/Bruno_Alves

Thank you warrior!


https://www.duolingo.com/profile/ddsad

capacra minha frase estacer ta


https://www.duolingo.com/profile/Gugalencar

congrats! u helped me..


https://www.duolingo.com/profile/SelyneDJ

a explicação do apostrofo ( ' ) foi de grande valia ;)


https://www.duolingo.com/profile/gisa789

Estava com a mesma duvida capacra obrigada agora entendi rs


https://www.duolingo.com/profile/leticia123456

Boys' é quando pertence a mais de um menino e boy's é quando pertence a apenas um menino... Espero ter ajudado... ;)


https://www.duolingo.com/profile/Impolgado

Boys= garotos Boy's= do garoto Boys'= dos garotos


https://www.duolingo.com/profile/Nathalia0015

Não tem como saber quando é possessivo e quando está no plural!


https://www.duolingo.com/profile/natan_godoy

Acho que ficaria melhor "The Girl's spider" né? kk


https://www.duolingo.com/profile/AlexandreFerreir

the boys spider 'not equal' the boys spider

Eu acertei, mesmo errando!


https://www.duolingo.com/profile/ferreira.

olá CAPACRA, no seu exemplo ´´the girl`s hat`` a tradução tanto faz ser no singular ou no plural ?


https://www.duolingo.com/profile/capacra

Olá ferreira., não, a frase "The girl's hat" só pode ser traduzida no singular, no meu exemplo anterior eu estava explicando um pouco como entender a diferença entre as frases: "The boys spider" e "The boys' spider", porque embora o som de ambas seja quase igual (eu acho que é igual), o significadp delas é diferente.

Para explicar melhor essa frase que você disse:

The girl's hat - singular

The girls' hat - plural - (Note que aqui não tem o "s" depois do apostrofo, porque se não ficaria: girls's, o que cria uma repetição da consoante "s", sempre que a palavra que tiver posse terminar em s ela só terá o apostrofo depois dela).

Espero ter ajudado, bons estudos !!!


https://www.duolingo.com/profile/icaromelo

Não dá pra diferenciar simplesmente ouvindo BOY'S de BOYS'


https://www.duolingo.com/profile/RenataOliveira88

pq o uso do ' na frase?


https://www.duolingo.com/profile/luccas_gatto

Gente, o duolingo cria muitas frases estranhas kkkkk


https://www.duolingo.com/profile/claralsimao

como vou diferenciar a pronuncia entre the boys' spider e the boy's spider


https://www.duolingo.com/profile/PazzPrec

Não sei se está certo mas aprendi num curso q ficaria assim: "The boys's spider". Alguém tem um nível professor pra esclarecer essa dúvida?


https://www.duolingo.com/profile/ande.sanchez

até onde sei os dois estão certos. O que eu não sei diferenciar é na hora de escutar.


https://www.duolingo.com/profile/PazzPrec

O que eu aprendi nesse mesmo curso é q a diferença na pronúncia do final destas palavras é parecido com Miss(Míz/senhorita) e Mrs (Mísez/senhora). Neste caso: Boys (bóiz) e Boys's (bóisez)... Ou algo parecido com isso...


https://www.duolingo.com/profile/Zanton

Caramba! e quando não tiver um bom samaritano para explicar? Não deveria existir explicação para isto no primeiro momento em que está sendo apresentado? Porque é de graça precisa vir com injeção na testa? fala sério.


https://www.duolingo.com/profile/Marina_andrade

essa frase nao se escreve assim the boy's spider com o "tracinho" antes do s?

Aprenda inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.