"I am designing a windmill."
Translation:Ik ben een windmolen aan het ontwerpen.
Is there no extra preposition/indication somewhere that the windmolen is an accusative object (being designed), and not the subject itself? In German the article for the windmolen would be an indicator, but not here.
Like, how is this different from saying "I am a windmill who is designing."