Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"El adulto joven lee el periódico."

Traduction :Le jeune adulte lit le journal.

il y a 3 ans

6 commentaires


https://www.duolingo.com/Jules400865

Jeune adulte n'est pas souvent utilisé. Plutôt jeune homme.

il y a 8 mois

https://www.duolingo.com/fakhouri-a
fakhouri-a
  • 25
  • 11
  • 2
  • 878

je trouve qu'il y a quelques traductions doivent être corriger( jeune adulte) en français je n'ai jamais entendu parler ( jeune homme) oui

il y a 3 mois

https://www.duolingo.com/alexie09

plutôt que jeune adulte, j'ai traduit par jeune homme, ce qui me parait plus naturel en français...

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/SabRaisinDours

Ils ne peuvent pas accepter cette réponse, parce que les gens serait confus quant au mot "adulto". D'ailleurs, "jeune adulte" se dit en français! :)

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Fabrice260858

Dommage que l'adulte jeune soit pas accepté ça me parait tout aussi français

il y a 9 mois

https://www.duolingo.com/JuanRKilo
JuanRKilo
  • 25
  • 25
  • 19
  • 10
  • 5
  • 4
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2
  • 283

Esta oración es extraña en español. Con decir sólo "joven" se entendería mejor: "El joven lee el periódico". Los jóvenes son adultos a todos los efectos.

il y a 3 mois