Duolingo は、言語学習において世界でもっとも人気のある方法です。なによりも、完全に無料です。

"彼はもっと悪い!"

訳:He is worse!

3年前

3コメント


https://www.duolingo.com/nacky1

「もっと悪い」だったので He is more bad と回答して間違いになりました。more bad という言い方は正しくないですか?

3年前

https://www.duolingo.com/Kippis
Kippis
  • 21
  • 16
  • 15
  • 9
  • 8
  • 5

more bad という言い方はできません。bad は名詞として「悪事」のような意味になり得るので more bad という表現自体が英語に登場することはあり得ますが、それは決して「もっと悪い」という意味ではありません。

原級 bad - 比較級 worse - 最上級 worst という不規則変化の形容詞として覚えるしかないです。

3年前

https://www.duolingo.com/nacky1

もっと悪い=badより(もっと)悪いからworseになるんですね。more badでは意味すら違ってきてしまうとは知りませんでした。すっきりして前に進めるのは本当にありがたく、モチベーションも上がってとても助かります。いつも丁寧な回答を本当にありがとうございます。

3年前