1. Forum
  2. >
  3. Subiect: English
  4. >
  5. "Unchiul meu a mers pe acea s…

"Unchiul meu a mers pe acea stradă."

Traducere:My uncle walked on that street.

November 9, 2014

22 de comentarii


https://www.duolingo.com/profile/JanaMaftei

Poate fi corectă varianta: ”My uncle has walked on that street” ?


https://www.duolingo.com/profile/Costin514464

Consider ca este varianta corecta daca tinem seama ca este capitolul " perfectul compus" nu trecutul simplu... Trebuie revizuit raspunsul.....


https://www.duolingo.com/profile/Cesareea

Eu asa am scris, dar nu au acceptat!


https://www.duolingo.com/profile/AdrianaApo243774

Este past simple, adica trecutul...este o actiune incheiata..si se pune trecutul. Un alta ordine de idei...sunt exerciții in care se folosesc mai multe timpuri si noi trebuie sa stim pe care sa le folosim


https://www.duolingo.com/profile/GabrielNis12

Pe langa "List of the people who HAVE WALKED on the Moon - Wikipedia" https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_people_who_have_walked_on_the_Moon despre care va las pe voi sa apreciati daca actiunea este incheiata, poate cea mai clara explicatie gasim aici: https://www.englishforums.com/English/IHaveWalked/dchnh/post.htm dupa care as vrea sa cred ca unchiul meu inca mai merge pe acea strada, desi e ultimul ramas in viata :) Ma rog, nu merge chiar tot timpul, ci doar din cand in cand, de un numar finit de ori, deci nu stiu daca merge si acum, dar speranta moare ultima, cata vreme topica si interpretarea semantica a limbii romane sunt mult mai permisive.


https://www.duolingo.com/profile/mihaela169899

nu înțeleg de ce câteodată este bine și câteodată nu este bun răspunsul meu!


https://www.duolingo.com/profile/mihaela169899

m-ați zăpăcit de tot!


https://www.duolingo.com/profile/MagdalenaF23630

my uncle has walked on that street. why is these answer not good?


https://www.duolingo.com/profile/PinticanAl

Se poate spune si 'my uncle walked by that street'.


https://www.duolingo.com/profile/WillyWonka1

Incorect. "by that street" inseamna "pe langa acea strada".


https://www.duolingo.com/profile/AnaMaria4444

Doar petru ca nu am pus un r nu inseamna ca trebuie sa imi ia o viata


https://www.duolingo.com/profile/LidiaG2

Varianta engleza nu ati afisat aici.


https://www.duolingo.com/profile/MariusVasi2

avenue = bulevard , deci prima varianta nu e buna,deoarece bulevardul nu e strada(pentru cunoscatori)


https://www.duolingo.com/profile/mihaela169899

mă înebuniți Nu știu cum să scriu ca să fie bine!


https://www.duolingo.com/profile/AnaPop604019

Care este in final forma buna. Ma derutati.


https://www.duolingo.com/profile/AdrianaApo243774

Sau cel putin asa mi se arata mie!


https://www.duolingo.com/profile/Invingator

Am folosit corect cuvântul subliniat.


https://www.duolingo.com/profile/NSuhy

Parca eram la "perfectul compus"...?


https://www.duolingo.com/profile/Octavian27c

Am tradus "My uncle has walked on that street" si mi-a dat raspuns corect "My uncle has walked down that street"

Sunt corecte ambele raspunsuri?


https://www.duolingo.com/profile/MihaelaM11

My uncle has walked on that street.

Învață limba engleză în numai 5 minute pe zi. Gratuit.