"Quiero una pareja."

Traduction :Je veux une paire.

November 9, 2014

12 commentaires

Trié par : post populaire

https://www.duolingo.com/profile/johanne_tifo

Je veux une paire ne fait pas une phrase complète. C'est soit j'en veux une paire OU je veux une paire de ... (quelque chose). QU'en pensez-vous?

November 9, 2014

https://www.duolingo.com/profile/salsabelga7

je suis d'accord avec ce commentaire. La phrase est équivoque

December 13, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Dunggia

D'accord

April 17, 2015

https://www.duolingo.com/profile/4LLways

A: Combien veux-tu de chaussettes? B: Je veux une paire.

(Peu crédible mais pas impossible).

May 22, 2015

https://www.duolingo.com/profile/pafalijean

comment traduire : B - j'en veux une paire qui est plus correct en français.

September 15, 2016

https://www.duolingo.com/profile/philoune2

C'est exacte !

May 25, 2015

https://www.duolingo.com/profile/salsabelga7

pareja c'est aussi une partenaire. je veux une partenaire.

December 13, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Nathalie3556

oui un couple aussi

July 25, 2015

https://www.duolingo.com/profile/AnnieCOMMET0

pourquoi "partenaire"n'est-il pas accepté?sI VOUS VOULIEZqu'on TROUVE"PAIRE3" IL FALLAIT AJOUTER DE QUOI excuse les majuscules, c'est une erreur de frappe.

September 22, 2015

https://www.duolingo.com/profile/tu.8zPhL0vAhof7Z

Bonjour, tu pouvais modifier ton texte pour enlever les majuscules qui... n'ont pas été mises là par hasard...

October 18, 2017

https://www.duolingo.com/profile/louvy30

Peut 'on dire "Quiro una novia" ?Sont-ce des synonymes ,ou il y a t'il une différence notoire ?Merci.

February 18, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Evelyne654961

Et pourquoi ne pas utiliser par puisque le contexte est flou Par ex je veux une paire de chaussures: quiero un par de zapatos , là au moins on sait de quoi on parle ... Merci pour votre commentaire

November 11, 2017
Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.