"Vosotros bebéis zumo de naranja."
Traducción:Ihr trinkt Orangensaft.
17 comentariosEl debate ha sido cerrado.
1878
Y por qué no da por válido Orange Saft como zumo de naranja, y sí admite O Saft? Me ha dado ese error, y no lo entiendo......
Que estan en Nomitativo, Acusativo, Dativo o Genitivo
No se muy bien como funciona eso, pero en un cuadro viene un ejemplo asi:
Nominativo - Der Mann Acusativo --- Den Mann Dativo ------ Dem Manne Genitivo ---- Des Mannes
Habra qe investigar y aprenderse eso de los Nominativos, Genitivos...
Der Mann. Subjeto = Nominativo. Der Mann trinkt., el hombre bebe.
Den Mann Complemento directo, sin preposición= acusativo. Ich sehe den Mann, veo el hombre.
Dem Mann. Complemento indirecto, con preposición = dativo. Le doy un regalo al hombre. Ich gebe dem Mann ein Geschenk
Des Mann. Genetivo, Complemento de posesión. Das Kind des Mannes ist schön. El hijo del hombre* es hermoso.
"ihr" es la segunda persona del plural en alemán. https://www.duolingo.com/skill/de/Basics-1
ihr = ustedes (en Latinoamerica)
ihr = vosotros/-as (en España)
(ustedes = Sie (formal); en España y en Latinoamérica.)
En Duolingo aceptamos ambas formas: con ustedes y con vosotros/as.
Estoy escribiendo la respuesta correcta tal cual como el mismo duolingo me esta diciendo que la escriba y 2 veces me dice que es respuesta incorrecta no tengo ningún error
No entiendo por qué me da "respuesta incorrecta" cuando sólo me equivoqué en agregar una "n". En otras ocasiones sólo me marca "Tienes un pequeño error en la palabra ..." pero la respuesta es correcta.
ihr = posesivo par un ser femenino, y con un objeto poseído neutro o masculino, pero al nominativo.
ihren = posesivo para un ser femenino, y con un objeto poseído masculino, usado al acusativo.
La mujer lee su novela.
Die Frau liest ihren Roman (masculino, acusativo).
ihre = posesivo para un ser femenino y con un objeto poseído femenino o plural.
La mujer lee su libro, su nota, y sus periódicos:
Die Frau liest ihr Buch, ihre Notiz (femenino), und ihre Zeitungen (plural).
Para un ser masculino, usamos «sein» en lugar de «ihr».
(En alemán, el posesivo se acuerda con el poseedor y el objeto poseído.)
- 378
Vosotros bebéis ZUMO de naranja. Jugo no es una traducción natural en español castellano para esta situación
