Maybe I been doing to much Spanish, but why not 'The boys drink water?'
That would be de jongens
With the article "the" you single out a specific group of boys without it, it is more of a general statement
Why is it jongens and not jongenen?
-en seems to only be added to one syllable words. I'm still a beginner though so maybe I'm mistaken.