"Io aspetto fuori."

Io aspetto fuori se puede traducir bien como "yo espero fuera" o "afuera"

afuera o fuera no cambia el sentido

Afuera o fuera es lo mismo

afuera o fuera.

Pues eso. Que espero fuera es correcto también.

Lo mismo digo, "fuera" es igual de correcto

Fuera y afuera es la misma cosa en español.

Yo espero fuera es correcto

Fuera deberia de valer

Otra buena frase sería " Siamo fuori dalla copa"

"Fuera" y "afuera" no son siempre equivalentes. "Afuera" implica movimiento y no debería usarse con verbos estáticos, como "estar".

yo respondi bien, que me estan corrogiendo?

Yo respondi bien, que me corrigen?

Fuera, afuera es lo mismo.

Lo escribo bien y me dice error!!! :(

fuera y afuera significan exactamente lo mismo