"You open the door."
Tradução:Você abre a porta.
15 ComentáriosEsta conversa está trancada.
Aí estaria no imperativo, não é o caso desse exercício!
You open the door = Você abre a porta
[You,] open the door! = [Você,] abra a porta!
Mas como o você é pronome de tratamento ele segue a regra de conjugação da terceira pessoa do singular.
223
Eu também coloquei, mas está errado... "Você "abriu" a porta" está no passado e se não me engano seria assim: You "opened" the door. entendeu? Referente a essa frase, a tradução correta é: Você "abre" a porta. Espero ter ajudado...
eu ouvi claramente um d finalizando a palavra open, possivelmente por causa do "the" que se segue. Neste caso a pronúncia deveria ser mais clara
I've seen "Open and Opened" used as past tense of the verb to open. Are both right or not?
Apenas opened pode (e deve!) ser usado como passado do verbo to open. Opened também funciona como particípio: You opened the door - You have opened the door.
Já open pode ser o presente (ou futuro) do verbo to open, como também pode ser um adjetivo:
- Verbo: You open the door = Você abre a porta | She opens the door = Ela abre a porta
- Adjetivo: The door is open = A porta está aberta | The doors are open = As portas estão abertas
Tanto no PT como no Inglês, o "aberta/open" é uma característica que descreve o estado da porta, não é um verbo. Em Inglês acontece a coincidência do adjetivo e o verbo serem a mesma palavra, por isso a confusão C:
Estou praticando ah quase 20 dias direto sem contar os anos qe praticava e parava.. mas ainda é tão difícil entender quando ele fala rápido..