"Er könnte es machen."

Traducción:Él lo podría hacer.

Hace 4 años

12 comentarios


https://www.duolingo.com/alipoppi
  • 14
  • 11
  • 9
  • 7
  • 6

es un barbarismo pudiera hacerlo.Se dice podria.Pudiera o pudiese es tiempo condicional.siempre precedido por si ,si pudiera o pudiese iria,haria,etc

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/celeste222
  • 25
  • 25
  • 12
  • 10
  • 10

Totalmente de acuerdo, no se debe decir "pudiera hacerlo", es " podría hacerlo " o "podía hacerlo". Deben corregir esta respuesta y esta opción porque es incorrecta. Está reportado. ( yo preferiría decir "comunicado", en fin, esa es otra ).

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/mdelolmo
  • 18
  • 17
  • 2
  • 67

No es condicional, es pretérito imperfecto del subjuntivo. Estoy de acuerdo con que en ese contexto suena poco natural, pero no estoy de acuerdo con que se tenga que usar siempre en condicional. Ejemplo: "Ojalá pudiera viajar a Tailandia".

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/adolfofede

como se dice en aleman el lo pudo hacer?

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Kinsey_Millhone

Estamos siempre con el mismo problema: la falta de contexto.

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/JorgeAndresFP
  • 15
  • 13
  • 11
  • 10
  • 5

Pienso lo mismo. Yo uso siempre condicional en estos casos.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/FedericoKhalil
  • 25
  • 25
  • 25
  • 16
  • 11
  • 10
  • 10
  • 7

Konnte es 'pudo' Könnte es 'podría'

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/jorgecuellar12

Dice que könnte es el pasado de Kann, ¿cierto? ¿Entonces en alemán "podría" se dice igual que "pudo"?

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/eliustakio

Yo puse, "él pudo hacerlo" y me lo puso mal :(

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/IsaacZ3

No sé diferenciar la ö de la o. Hay alguna diferencia?

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/JUANFIGUEROA0

En castellano suena feo eso de "el lo pudiera hacer"

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/MartaPareta

La respuesta correcta en el ejercicio tiene un error gramatical que aquí no se reproduce. Y veo que no soy la única reclamando...

Hace 1 año
Aprende alemán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.