Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Sie haben ein Hemd."

Перевод:У них есть рубашка.

3 года назад

7 комментариев


https://www.duolingo.com/Ksimak_1993

Не понимаю !Можно же сказать ,что "у них есть",а не только "у Вас есть!"

3 года назад

https://www.duolingo.com/andru_f
andru_f
Mod
  • 25
  • 15
  • 14
  • 13
  • 11
  • 66

Можно. И такой ответ принимается. Если нет, то очень бы помог иллюстрирующий скриншот.

3 года назад

https://www.duolingo.com/SvetlenaLe

"У них есть", то же самое, что "имеют".

3 года назад

https://www.duolingo.com/MarinaLif
MarinaLif
  • 21
  • 17
  • 11
  • 8
  • 7
  • 29

Верно. Но первое гораздо более употребительно, а второе отдает канцеляризмом.

3 года назад

https://www.duolingo.com/EgorGuskov

то что говорит синтез больше похоже на hut или hund

3 года назад

https://www.duolingo.com/CatZakamsky

согласна, я тоже не понимаю, когда тут произносится слова рубашка, больше на собаку походит)

2 года назад

https://www.duolingo.com/INxp1

Но ведь окончание глагола -en для они и Вы (уважительная форма) одинаковое, как в данном случае понять, что имеется в виду, у них есть рубашка или у Вас есть рубашка? Или это понимается исключительно в диалоге? Т.е. если речь идет заведомо об одном лице или группе лиц?

1 год назад