1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Italian
  4. >
  5. "Io taglio la torta."

"Io taglio la torta."

Traduction :Je coupe le gâteau.

November 11, 2014

9 messages


https://www.duolingo.com/profile/Mbien

J'aimerais savoir la traduction pour "tarte". Je croyais que "tarte et gâteau" avaient la même traduction. Merci


https://www.duolingo.com/profile/Romain.d974

c'est bien "torta", "tarte au pomme" se dit "torta di mele"


https://www.duolingo.com/profile/MarChapied

Pour tarte on peut aussi dire "crostata".


https://www.duolingo.com/profile/pedromadai

J'ai écris : Je coupe le gâteau,. Réponse fausse. La solution: Je coupe la tarte.


https://www.duolingo.com/profile/Northius

c'est ce que j'ai mis, pas de soucis. Ca a peut-être changé en 2 ans.


https://www.duolingo.com/profile/LIAZIDIMIN

Dans les leçons précédentes Duolingo lui même nous donne "torta" comme équivalent de "tarte", et de toute façon quelle différence?


https://www.duolingo.com/profile/leandra_mrt

Il n'y a pas de différence. J'ai mis tarte ils ont accepté,tu met gâteau c'est pareil c'est juste que l'on dit les deux.


https://www.duolingo.com/profile/Wilfried753900

Torta pour 《tarte》et torta pour 《Gateau》se différencie comment s'il vous plait.


https://www.duolingo.com/profile/charbelnaj3

Pourquoi pour un simple accent il me mont incorrect

Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.