"Dziadek ma paszport."

Tłumaczenie:Grandfather has the passport.

4 lata temu

4 komentarze


https://www.duolingo.com/12345krysia

Dlaczego wyraz "dziadek" jest bez rodzajnika: "the grandfather "

4 lata temu

https://www.duolingo.com/mateusz628641

prawdopodobnie dlatego, ze nie jest to wypowiedz precyzyjna. nie wiadomo, czy chodzi nam o jakiegos konkretnego dziadka, czy blizej nieokreslonego. ale moge sie mylic

2 lata temu

https://www.duolingo.com/buskes76

No niby tak, ale 'nie sprecyzowany' dziadek ma 'sprecyzowany' paszport (bo tu mamy "the passport")? No może w specyficznej sytuacji też np. Celnik trzymając paszport jakiegoś starszego pana podróżującego z wnukami (i pokazując go drugiemu celnikowi) może tak powiedzieć...

2 lata temu

https://www.duolingo.com/uszusz
uszusz
  • 11
  • 8
  • 6

Grandfather has got a passport. nie zaliczyło...

4 lata temu
Naucz się angielskiego w zaledwie 5 minut dziennie. Za darmo.