Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"Jahre später ist das Dorf ohne Wasser."

Übersetzung:Years later the village is without water.

Vor 3 Jahren

7 Kommentare


https://www.duolingo.com/K.Koenig
K.Koenig
  • 24
  • 22
  • 2
  • 2

"Years later is the village without water." sollte das nicht auch richtig sein?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/quis_lib_duo
quis_lib_duo
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 15
  • 9
  • 6
  • 6
  • 4
  • 2
  • 1774

Nein, die Wortstellung ist falsch: Das is muß hinter dem Subjekt stehen.

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Manu884296

Ist das immer so?

Vor 5 Monaten

https://www.duolingo.com/OldSpeedy

Leider nicht! SPO (Subjekt Prädikat Objekt) beachten! Die Engländer haben den Hau weg.

Auch ich liebe das deutsche Satzverschieben - was im Englischen so nicht geht. :-(

Vor 3 Monaten

https://www.duolingo.com/fynnster061

Das verstehe ich auch nicht

Vor 2 Tagen

[deaktivierter User]

    Ich habe valley geschrieben. Ist das wirklich so falsch?

    BearbeitenLöschenVor 3 Jahren

    https://www.duolingo.com/Nightfeather85

    "Valley" bedeutet "Tal", und ist damit was ganz anderes. Was meines Erachtens neben "town" noch gehen müsste ist "village".

    Vor 3 Jahren