"El cerdo"

Traduction :Le cochon

November 12, 2014

27 commentaires

Trié par : post populaire

https://www.duolingo.com/profile/BouQuiNeTTe

Est-ce qu'il y a une différence en espagnol comme en anglais (pig/pork) entre l'animal et la viande ? (et d'ailleurs ma question porte sur tous les types de viande en fait^^)

March 5, 2015

https://www.duolingo.com/profile/manon_dlcmbr

Oui il y a une différence, pour designer l'animal on dit "cerdo", pour la viande c'est "puerco". Et il en est de meme pour le poisson "pez"=animal, "pescado"=celui dans l'assiette.

September 3, 2015

https://www.duolingo.com/profile/compicej

No. Cerdo, cochino, marrano y puerco, todos son sinónimos. No hay diferencia. En cambio, entre "pez" y "pescado" sí la hay.

December 2, 2015

https://www.duolingo.com/profile/prescilia59600

Oui certain mot qui n'ont pas etais montrais en image sont de couleur orange comme sa quand ont clic dessu il y a la traduction :)

March 26, 2015

https://www.duolingo.com/profile/leandra_mrt

Mon prof d'espagnol me dit “la cochina ” pour le cochon et je sais pas qui a raison enfaîte duo ou mon prof ?

May 16, 2015

https://www.duolingo.com/profile/compicej

Cerco, cochino, puerco y marrano es lo mismo. Son sinónimos.

December 2, 2015

https://www.duolingo.com/profile/orsoni26

la cochina si c'est une truie...donc feminin

March 1, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Mr.Magic1

Moi j'entends " el cerso "

October 24, 2015

https://www.duolingo.com/profile/dolceangels

je me trompe toujours !!!

November 12, 2014

https://www.duolingo.com/profile/maggiesimpsons

C'est en faisant des erreurs que l'on progresse

November 24, 2014

https://www.duolingo.com/profile/GemInter

Oui, mais le mot n'a pas été présenté dans la partie "animaux" (même en image), il me semble ?

November 29, 2014

https://www.duolingo.com/profile/dolceangels

non tu ne te trompe pas :)

November 30, 2014

https://www.duolingo.com/profile/GemInter

En fait j'ai vu après mon message 2 choses : on peut passer/cliquer sur les mots (français ou espagnols ...) à traduire pour avoir la traduction, et surtout que les mots nouveaux, pas encore introduits, sont de couleur orange, pour que l'on puisse cliquer et obtenir la traduction, donc il suffit d'être attentif, et de ne pas répondre en croyant savoir, du coup la progression peut être plus facile ...

December 2, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Aotoshi

Osef

August 3, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Emma801247

Por que se passe

April 26, 2018

https://www.duolingo.com/profile/MiMi637187

C'est cochon se langages

August 25, 2018

https://www.duolingo.com/profile/may520360

J ai compris el serpent !!

February 3, 2019

https://www.duolingo.com/profile/may520360

Je suis végétarienne !!

February 3, 2019

https://www.duolingo.com/profile/melomiam

Rejoignez mon club!!! Mon code est: ZNBY2W

February 15, 2017

https://www.duolingo.com/profile/mariposa828725

Cochon ????

June 21, 2017

https://www.duolingo.com/profile/ALAIN404056

Curieusement, la traduction "le porc" est refusée, alors que dans un autre exercice, Duolingo traduit "c'est un porc" par "es un cerdo".

November 27, 2017

https://www.duolingo.com/profile/nourchenet

Je naime pas les cochon

July 10, 2015

https://www.duolingo.com/profile/fatouabder

Moi encore plus....g deteste l cochon

May 19, 2016

https://www.duolingo.com/profile/elino976

J'ai plus de son c normal ?

January 8, 2015

https://www.duolingo.com/profile/GemInter

voir l'icone de haut parleur (sous windows) et ses propriétés ...

January 10, 2015

https://www.duolingo.com/profile/kumakumama

Mais, si tu es sur l'application?

June 10, 2018

https://www.duolingo.com/profile/lafamillec1

Moi, c est mon signe chinois...

June 14, 2016
Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.