1. Foro
  2. >
  3. Tema: German
  4. >
  5. "Él está desde temprano."

"Él está desde temprano."

Traducción:Er ist früh.

November 12, 2014

4 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/Tervkai

Er ist fruh, literalmente no seria: el esta temprano? Como sabemos si viene un "esta desde" o algo por el estilo?


https://www.duolingo.com/profile/crtiago

Tengo el mismo problema


https://www.duolingo.com/profile/JorgeAndresFP

Acá no se debe hacer una traducción literal. Fruh sein es una expresión idiomática que debemos interpretar como llevar temprano o estar desde temprano.

Aprende alemán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.