But in the tips for this section is says: "The tiny word om is a brave one, serving many purposes. We saw it as a conjunction earlier, but it is used when talking about doing some action during a time period. It can either be translated as in or during in this case. Thus:
He sleeps in the morning would be han sover om morgenen."
So why is doing something during March different that doing something in the morning?