- Forum >
- Topic: Portuguese >
- "Do you sleep on the bed?"
"Do you sleep on the bed?"
Translation:Você dorme na cama? Vocês dormem na cama?
June 30, 2013
11 Comments
'Sleep on the bed' is not a usual english sentence. It has a distinct feel of 'on top of' instead of just sleeping in bed. So I translated it to dormir em cima da cama... which is not something you will say every day in Portuguese.... My point being that the English should be standard too. Cheers :)