https://www.duolingo.com/mlaw

hear or listen

sorry, i write hea r= escutar e listen= escutar. what is different ?

October 8, 2012

20 Comentários


https://www.duolingo.com/Myrella

"Hear" trata-se de uma habilidade natural, o ato involuntário de ouvir, por exemplo: I can hear the birds singing = Eu posso ouvir os pássaros cantando. Note que você não precisa fazer algum esforço para ouvir os pássaros, ouvir é uma habilidade natural. Já "listen", é algo que exige que façamos algum esforço para se concentrar, por exemplo: Listen to me please = Escute-me, por favor. Neste caso é necessário que o ouvinte faça um esforço voluntário para ouvir. Espero ter esclarecido.

October 16, 2012

https://www.duolingo.com/thiagoterleski

Muito bom!!

March 21, 2013

https://www.duolingo.com/josenai

MUITO OBRIGADO

April 23, 2013

https://www.duolingo.com/ersilva29

Muito boa a explicação Mirella! Thanks!

October 2, 2013

https://www.duolingo.com/Cleytontrovador

Lindo...chega a ser um poema! rs

October 5, 2013

https://www.duolingo.com/Ver000

Com certeza.Valeu!

November 15, 2013

https://www.duolingo.com/hardlipe

Legal! ... Me ajudou!

November 23, 2013

https://www.duolingo.com/Leahdilkin

Boas dicas. Thanks!

December 28, 2013

https://www.duolingo.com/LilyPotter45

Thanks a lot! It was very helpful :D

January 12, 2014

https://www.duolingo.com/Anninha

I can hear you but I can't listen to you!!!! Eu escuto você mas eu não presto atenção!!! HEAR= escutar LISTEN TO= prestar atenção

October 9, 2012

https://www.duolingo.com/teacherjerre

listen = prestar atenção, ouvir com atenção =)

October 9, 2012

https://www.duolingo.com/teacherjerre

listen = paying attention to the message

listen TO the teacher

October 9, 2012

https://www.duolingo.com/mlaw

great!! thanks very much!!!

October 17, 2012

https://www.duolingo.com/VIOLAFARMACIA

Ouvir e escutar.

November 3, 2012

https://www.duolingo.com/Adrianamu

I think it only makes a difference in the conjugation of the verb,

October 9, 2012

https://www.duolingo.com/mlaw

ok, listen the theacher, but i hear the dog and cat....is it correct?

October 9, 2012

https://www.duolingo.com/gustavomarquesac

I think so mlaw.

October 9, 2012

https://www.duolingo.com/izalto.lucas

Listen é prestar atenção em algo. "I listen you say" hear é ouvir naturalmente. " I hear the cars"

November 23, 2012

https://www.duolingo.com/DiomarSaude

Muito bom Myrella, tirou a minha duvida tambem.......

December 7, 2012

https://www.duolingo.com/godtsfriedt

Right now i can to understand, thanks.

October 8, 2013

Conversas Relacionadas

Aprenda Inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.