"مقصي أصفر."

الترجمة: My scissors are yellow.

[Rawan_97]

my scissor is yellow
مكتوب بالعربية : مقصي أصفر ( مفرد و ليس جمع )

[Mary_ah]

مقص من الأسماء التي تكون دائماً في صيغة الجمع مثل eyeglasses - pants - shorts، لذلك فمقص أو مقصات تعني scissors. انظر هنا لمزيد من الشرح. :)

[Abdou_ferrah]

هذا خاص بالانجليزية لانه عبارة عن مثنى لكن هذا لا يمنع مراعاة النظر في صحة الترجمة باللغة العربية.

[Nabeelghafil]

ال are موجودة لان المقص يتكون من قطعتين مثل جوارب , حذاء , نظارات ........ الخ لذا يعتبر جمع

[Z4Rc6]

الترجمه بالعربي غلط المفروض تكون مقصاتي صفراء

[LuluOtSh]

توضيح :وضعناareلان المقص من طرفين متشابهيين مثل البطال و الحذاء والنظارات
والمفرد من المقصa pair of scissor

[youssry17]

لماذا مقصى المفرد الغائب يكون ب are والمفروض يكون بis

[1Hz93]

المقص مفرد وليس جمع

[khkhenissi]

بالعربية مقصي مفرد وليس جمع

[med46467]

الرابط لا يعمل!!

[Toka22Tk]

مكتوب بالغة العربيه مقصي اي انه مقص واحد و ليش مقصات

[iJ4L6]

مقصاتي وليس مقصي

[deactivated user]

My yellow scissors?

غلط؟؟

[RanaKawkab]

مقصي باللغة العربية مفرد لمقص و ليس scissors تكون بالجمع

[Abdou_ferrah]

The translation of this sentence is wrong, because the scissor must be singular not plural .

[ZakariaHas573401]

مقصي اصفر (الجملة مفرد()

[ZakariaHas573401]

الإجابة خطأ لأن السؤال مفرد مقص والإجابة جمع مقص

[lLkc16]

مقصي واحد وليست مقصاتي جمع بالعربي

[MennaAhmed588885]

اجليزي ده يامرسي

[tooka797912hg]

مكتوب الكلمه بالمفرد العربي وترجمتها بالجمع الانجليزي ههههههههه ههههههههه أصبحنا اساتذه

[eL1c5]

ترجمة العريب خطأ