Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Он её сын, следовательно она должна его любить."

Перевод:Er ist ihr Sohn, also muss sie ihn lieben.

3 года назад

4 комментария


https://www.duolingo.com/steissd
steissd
  • 25
  • 25
  • 25
  • 23
  • 1022

А почему нельзя soll вместо muss?

3 года назад

https://www.duolingo.com/valerius4
valerius4
  • 12
  • 11
  • 11
  • 7
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2

Нюансы немецкого. soll здесь не подходит, иначе это звучало бы по-русски так: Он её сын, следовательно, пусть она его любит.

http://speakasap.com/ru/modalverben-voll.html

3 года назад

https://www.duolingo.com/steissd
steissd
  • 25
  • 25
  • 25
  • 23
  • 1022

Спасибо.

3 года назад

https://www.duolingo.com/oleg_ffm

Почему нельзя вместо "also" использовать "deshalb"?

2 года назад