"He has alcohol."

Çeviri: Onda alkol var.

[kerims7841]

O alkollu niye olmadi

[BarAdal3]

O alkollü = *He's had alcohol" / " 'He's on alcohol' " / "He's drunk" .

[Senastian472]

Cümleyi berbat söylüyor.

[Hisar34]

"Onda alkol var" cumlesinin anlami, "o alkollu icki icti" anlaminda mi yoksa ""onun alkollu icecegi var" anlaminda mi? " gercekten anlamadim lutfen bilen biri cevaplayabilir mi?

[Selcen_Ozturk]

Bu cümle hiçbir şekilde "o alkollu icki icti" anlamina gelmez, sadece ""onun alkollu icecegi var" anlamına gelir.

[ersinkecis]

Ok. Şimdi oldu. Ben de neden "O alkollü" yanlış dedi diyorum

[Hisar34]

Tesekkürler.

[kerims7841]

Benim arkadasim bugün alkollü. Bunu çevirin bakalım.

[Selcen_Ozturk]

My friend had/drank alcohol today.

Yukarıdaki cümlenin böyle bir anlamı yok.