Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Je n'ai pas mangé de poisson, mais j'ai mangé du poulet."

Traduction :I have not eaten fish, but I have eaten chicken.

il y a 3 ans

6 commentaires


https://www.duolingo.com/Jonleininger

I didn't eat fish, but I ate chicken est une réponse valable également

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Naomi_F
Naomi_F
  • 11
  • 9
  • 6
  • 4

Jai fait le même que toi pourquoi cest pas correct?:-(

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/mf.93
mf.93
  • 19
  • 11
  • 7

Peut on dire au lieu de have not eaten, didn't eat? Merci

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Cyrodiiil

''I have eaten 'some' chicken'' n'est pas accepté, pourquoi ?

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/fockfafala

"Some" est un quantifieur non définie ->"I have some books" / J'ai quelques livres.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/shamooday
shamooday
  • 11
  • 8
  • 6
  • 3
  • 2
  • 2

Étant locuteur natif de la langue anglaise, je dirais plutôt "I have not eaten any fish, but I have eaten some chicken" puisque ça me semble plus naturel, bien que la réponse donnée soit aussi linguistiquement correcte.

il y a 7 mois