1. Foro
  2. >
  3. Tema: German
  4. >
  5. "Ich würde gerne mit Ihnen üb…

"Ich würde gerne mit Ihnen über dieses Thema reden."

Traducción:Me gustaría hablar sobre este tema con usted.

November 15, 2014

7 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/SonMauri

Reporté «me gustaría conversar con usted acerca de este asunto»


https://www.duolingo.com/profile/Vctor182289

yo traduje: "yo hablaría con gusto con usted sobre este tema" ¿por qué no es valido?


https://www.duolingo.com/profile/c0cYAB2S

es muy limtada la respuesta, no saben mucho español, parece


https://www.duolingo.com/profile/c0cYAB2S

asunto también deberían aceptar, además lo proponen como opción


https://www.duolingo.com/profile/calamorell2016

no lo tienen bien definido


https://www.duolingo.com/profile/Ral.Dolgie

OTRA VEZ PIERDO UNA VIDA X EL REGIMEN AUTORITARIO Y ABSURDO DE LA MÁQUINA YO escribi:me gustaría hablar con Usted sobre este tema y no me lo ACEPTÓ porque tiene miras muy cortas.y todas soncquejas de los alumnos.es otra Vida q.acabo de perder.


https://www.duolingo.com/profile/angela509717

No entiendo porqué no es válido "Me gustaría hablar con usted sobre este tema". Otra cosa no sabré, pero el español lo domino

Aprende alemán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.