"Miozioviveinunappartamento."

Traducción:Mi tío vive en un departamento.

Hace 4 años

10 comentarios


https://www.duolingo.com/Stella-A

En algunos países de Latinoamérica se dice "apartamento" y no "departamento"

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/darfox97
darfox97
  • 15
  • 11
  • 8
  • 6
  • 5
  • 4
  • 2
  • 2

También en España decimos apartamento y no departamento, estos son los significados de departamento según la RAE:

http://www.wordreference.com/es/en/frames.aspx?es=departamento

Saludos.

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/AlvaroPere11
AlvaroPere11
  • 24
  • 16
  • 11
  • 294

Notese que piso (apartamento) esta entre ellos. A dia de hoy acepta ambas

Hace 3 semanas

https://www.duolingo.com/emparduet

departamento es otra cosa

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/AlvaroPere11
AlvaroPere11
  • 24
  • 16
  • 11
  • 294

En principio si, pero la rae lo acepta. En estos casos lo suyo es seguir usando la palabra mas correcta, pero hay que respetar lo que dice el diccionario

Hace 3 semanas

https://www.duolingo.com/denimenta

Gente reportenlo para que agreguen la opcion ''apartamento'' y seguro lo cambian

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/AlvaroPere11
AlvaroPere11
  • 24
  • 16
  • 11
  • 294

Ya esta aceptada

Hace 3 semanas

https://www.duolingo.com/Stella-A

Corro el riesgo de ser pesada...en Argentina decimos "departamentos" no solo para los distintos sectores de las grandes tiendas sino también para lo que en otros lugares llaman "apartamentos" o "pisos". 10/01/15 Acá solo decimos "departamentos"; y figura como una de las acepciones en el diccionario de la Real Academia Española.
Solo trataba de sumar.... Saludos a todos

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/Viajera63

De acuerdo decimos apartamento.

Hace 3 años

https://www.duolingo.com/mayraeun

Tiendas por departamentos. Vivo en un apartamento. From the word apartment.

Hace 3 años
Aprende italiano en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.