- Fórum >
- Tópico: English >
- "I made lunch."
22 Comentários
E como ficaria " Eu fazia almoço" ? Pois essa foi a minha resposta e não foi aceita pelo Duo.
E nas "Dicas & Observações" do módulo há claramente a explicação de que:
"Existe um tempo chamado "simple past" que abrange ao mesmo tempo o nosso pretérito perfeito e o imperfeito."
No caso "eu fiz" estaria no Pretérito perfeito e "eu fazia" no Pretérito imperfeito. Não seria correto aceitar as duas respostas?
Se você fazia, então era um costume e isso não acontece mais. Para dizer que fazia almoço você tem que dizer: I used to made lunch.
Ah sim, entendi... Mas e quanto ao pretérito imperfeito nas traduções dos verbos? Elas não acontecem sem o uso de palavras como "used to" ?
então:"eu fiz almoço" é o mesmo que "eu almocei"? Ou, "eu fiz o almoço"seria o mesmo que "eu fiz a comida"?
Se você fez, You made, se você comeu seu almoço, You ate your lunch. Fazer um almoço é diferente de almoçá-lo.
Acredito q não, o did é um auxiliar que acompanha um verbo. Acho q poderia ser I did make the luch
"made" = "make" no passado simples
-
I make lunch -> Eu faço almoço
-
I made lunch -> Eu fiz almoço
Qual o sentido da frase em Inglês? Se é ( eu almocei ), no sentido de comer, ou ( eu fiz o almoço) no sentido de produzir? Somente quem fez a pergunta original em inglês, poderá opinar qual será a resposta correta em português.
