Is that a traditional measure?
I’m sure that “fetch me a jug of water” has been used far longer than “fetch me a liter of water” has. ;*)
Is this like apothecary vs metric?
Is this a way of saying imperial measurements ie. Feet and yards