Why is "på kinden" and not "på i kinden" here?
Two prepositions in a row. It would be like saying "on in the cheek" in English.
You're right, it completely makes sense for me one year later haha. Guess it means I've progressed a bit!