https://www.duolingo.com/Aileme

Tips und Anmerkungen (Basics I) [von der Englischen Version übernommen]

Aileme
  • 25
  • 25
  • 18
  • 17
  • 14
  • 13
  • 3

Geni

Französisch hat zwei grammatikalische Geschlechter: maskulin und feminin. Jedem Substantiv ist ein Geschlecht zugeordnet, das nicht mit dem des deutschen Worts übereinstimmt und daher gelernt werden muss.

un homme (m) - ein Mann (m)
une femme (f) - eine Frau (f)
une pomme (f) - ein Apfel (m.)
un chat (m) - eine Katze (f) [die Tierart]

Personalpronomen: Subjektpronomen

In jedem ganzen Satz ist das Subjekt die Person oder der Gegenstand, welches eine Handlung durchführt oder beschrieben wird. Dabei handelt es sich oft um ein Substantiv, ein Subjektpronomen ( "Ich", "du", oder "er") kann dieses jedoch ersetzen.

Deutsch......... Französisch... Beispiel
ich................... je..................... Je mange.Ich esse.
du................... tu...................... Tu manges.Du isst.
er/es............... il .....................Il mange.Er isst.
sie/es............. elle................. Elle mange.Sie isst.

Konjugation

Wie im Deutschen auch müssen die Verben auf Französisch dekliniert werden, um mit dem Subjekt übereinzustimmen.

Konjugationen von Verben der ersten Lektionen:

manger - zu essen
je mange....................ich esse
tu manges..................du isst
il/elle mange.............er/sie/es isst
nous mangeons.......wir essen
vous mangez............ihr esst
ils/elles mangent....sie essen

être - zu sein
je suis..........................ich bin
tu es............................du bist
il/elle est...................er/sie/es ist
nous sommes.........wir sind
vous êtes..................ihr seid
ils/elles sont............sie sind

avoir - zu haben
j'ai..............................ich habe
tu as.........................du hast
il/elle a....................er/sie/es hat
nous avons...........wir haben
vous avez..............ihr habt
ils/elles ont...........sie haben

Artikel

Die Artikel stellen das Substantiv in Zusammenhang. Französische Substantive stehen so gut wie immer mit einem Artikel zusammen, der Artikel kann nicht weggelassen werden.

Bestimmter Artikel

Steht mit definierten Substantiven, die dem Sprecher bekannt sind:

le (m) / la (f) -der (m) / die (f) / das (n)
les (m/f) - die (m/f/n)

Steht ein bestimmter Artikel Singular vor einem Vokal, wird er zu l' verkürzt:

un enfant (m) (ein Kind) - l'enfant (das Kind) - les enfants (die Kinder)
une orange (f) (eine Orange) - l'orange (die Orange) - les oranges (die Orangen)

Unbestimmter Artikel

Stehen für zählbare Substantive, die unbestimmt oder dem Sprecher unbekannt sind.

un (m) / une (f) - ein (m) / eine (f) / ein (n)
des (m/f) - keine Entsprechung auf Deutsch

un enfant - ein Kind
des enfants - Kinder

Teilungsartikel

Zeigen eine Menge einer unzählbaren Substanz an ("etwas" / "ein bisschen" kann in den Satz eingefügt werden, ohne den Sinn zu zerstören).

du (m) / de la (f) - keine Entsprechung auf Deutsch

vor Vokalen wird der Teilungsartikel zu
de l' (m/f)

de l'eau - (etwas) Wasser
de la bière - (etwas) Bier
du sucre - (etwas) Zucker

Elisionen

Le und la werden vor Vokalen (a,e,i,o,u) zu l'. Dies nennt sich Elision und soll die Aussprache vereinfachen. Analog wird je vor Vokalen (im zugehörigen Verb) zu j' (j'aime) und ebenso werden me, te, se, de, ne, und que verkürzt. Tu stellt eine Ausnahme dar und wird nicht verkürzt: tu aimes.

Elisionen macht man nur, wenn der Vokal am Schluss ausgesprochen wird. Elle beispielsweise endet auf ein stummes E und wird niemals zu ell'.

Kontraktionen

Dabei handelt es sich um das Zusammenziehen von zwei Wörtern, um Konflikte zwischen zwei Vokalen zu verhindern:

de + le = du
de + les = des
à + le = au
à + les = aux

Vor Substantiven, die auf einen Vokal beginnen, findet keine Kontraktion statt:

de + l' = de l'
à + l' = à l' de l'ananas [m]
de l'eau [f]

Mit H beginnende Wörter

Der Buchstabe H ist immer stumm, kann aber am Wortanfang als Konsonant (H aspiré - gehauchtes H) oder als Vokal (stummes H) agieren. Das H in homme agiert z. B. als Vokal. Das bedeutet, dass "der Mann" als l'homme geschrieben werden muss.

Im Gegensatz dazu führt ein gehauchtes H nicht zu Elisionen or Liaisonen (gesprochene Verbindung zwischen zwei Wörtern). Es steht oft am Anfang von Lehnwörtern. So heißt der Held le héros`. Eine Liste dieser H aspiré Wörter gibt es hier: http://fr.wikipedia.org/wiki/H_aspir%C3%A9

Verzeichnis der Tipps und Anmerkungen
Vor 4 Jahren

10 Kommentare


https://www.duolingo.com/BeckerHeike

Supertolle Hilfen!! Vielen Dank! Danach suche ich schon die ganze Zeit :-) Habe große Probleme mit du und de la (und noch mehr). Die Tipps speichere ich mir gleich mal ab, bevor sie in der Versenkung landen... :D

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/Aileme
Aileme
Mod
  • 25
  • 25
  • 18
  • 17
  • 14
  • 13
  • 3

Gern geschehn. Ich will mich langsam durch die Tips und Tricks vom Kurs auf Englisch durcharbeiten, das wird natürlich etwas dauern. Ich verlinke die Einzelnen Tips jeweils hier:
https://www.duolingo.com/comment/4842064

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/BeckerHeike

Vielen Dank, dass du dir so viel Mühe gibst, uns alle zu unterstützen! Meine Anerkennung hast du :-)

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/Kronanita

Vielen, vielen dank du bist spitze...wieso kannst du das sooo gut erklären b

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/AndreaSchmidt1

Schließe mich an, und finde es großartig, wie du hilfst. Auch hier die Liste mit "haben" und "sein" ist super gut. Vielen Dank

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Geli908288
Geli908288
  • 16
  • 15
  • 11
  • 9
  • 6

Wirklich sehr hilfreich, vielen Dank

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Anne805786
Anne805786
  • 14
  • 12
  • 10
  • 9

Ich schliesse mich den anderen an. Da steckt neben viel Wissen auch viel Zeit dahinter. Ganz herzlichen Dank!!

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Schwabe77
Schwabe77
  • 25
  • 23
  • 22
  • 7
  • 982

Vielen Dank für deine Mühe :)

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Grimsdale

Vielen Dank für Deine Mühe! Tolle Ergänzung zum Kurs!

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Sorador

Parfait- Merci beaucoup :-)

Vor 1 Jahr
Lerne Französisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.