"Nord Sud Ovest o Est?"

Traducción:¿Norte Sur Oeste o Este?

November 18, 2014

12 comentarios


https://www.duolingo.com/k4l3m4n

No se usan comas?

November 18, 2014

https://www.duolingo.com/SofiaPepino

Si,si, faltaron las comas y son importantes.

January 7, 2015

https://www.duolingo.com/Angang18

Razón no falta a tu comentario, doña SofiaPepino. Habría aquí que traer a colación el chiste de la lápida, aunque a la inversa:

"Aquí yace el Rector, Magnífico"

June 13, 2015

https://www.duolingo.com/truelefty

Oeste o este? Oeste oeste oeste oeste? O este? xDD

January 22, 2015

https://www.duolingo.com/RenatoZick

y si yo quiero decir "Norte, Sur, Este, u Oeste" como sería?

January 12, 2015

https://www.duolingo.com/Soliguer

No es obligatorio, pero se puede añadir una "d" después de la "o" si la siguiente palabra comienza por vocal. Sería: "Nord, Sud, Est od Ovest". Aunque se considera más correcto el añadirla si la siguiente palabra es la misma vocal, como en este caso. Pero, repito, no es obligatorio.

Por ejemplo, una búsqueda en Google me da para "o ovest" 23.000 resultados y para "od ovest" 3.500 resultados (he escrito las comillas en el buscador para que solamente cuente los casos en los que las dos palabras estén juntas).

Lo mismo ocurre para la preposición "a" y la conjunción "e".

Más información aquí: http://it.wikipedia.org/wiki/D_eufonica

January 19, 2015

https://www.duolingo.com/RenatoZick

Gracias, Me Sirvió Tu Ayuda :)

January 20, 2015

https://www.duolingo.com/Virstark

No sé si dependerá de uds. pero me salió este ejercicio seguido 5 veces...

March 30, 2015

https://www.duolingo.com/S.Rauch

Por favor!! (≧∇≦)b

March 20, 2016

https://www.duolingo.com/raulpalfyc

Gracias.

September 22, 2016

https://www.duolingo.com/Marcelo57935

Se emocionaron con esta lección. Nord, sud, ovest o est....

May 14, 2017

https://www.duolingo.com/Juanmariaroberto

Ya lo he puesto de.forma.correcta

October 8, 2017
Aprende italiano en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.