"De meisjes gaan opnieuw."

Translation:The girls go again.

3 years ago

10 Comments


https://www.duolingo.com/orputi
orputi
  • 25
  • 17
  • 12
  • 11
  • 1131

Can gaan opnieuw mean the same as in English? Like, can it mean 'it is happening again' or can it only mean go?

3 years ago

https://www.duolingo.com/Owlspotting
Owlspotting
  • 25
  • 22
  • 20
  • 15
  • 15
  • 12
  • 12
  • 11
  • 10
  • 10
  • 10
  • 5
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2
  • 1580

opnieuw: is it a compound of "op" (on) and "nieuw" (new)? If so, it reminds me a little of Spanish "nuevamente"

1 year ago

https://www.duolingo.com/MentalPinball
MentalPinball
  • 24
  • 13
  • 12
  • 11
  • 9
  • 7
  • 7
  • 3
  • 81

Or de nuevo ;)

1 year ago

https://www.duolingo.com/OnkelD
OnkelD
  • 25
  • 25
  • 22
  • 17
  • 12
  • 12
  • 11
  • 10
  • 10
  • 10
  • 10
  • 7
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 2
  • 1199

Is there a distinction between the use of opnieuw and weer ? If so I'd like to learn it! Bedankt!

1 year ago

https://www.duolingo.com/sineweaver

How about "de meisjes gaan weer"?

1 year ago

https://www.duolingo.com/El2theK
El2theK
Mod
  • 25
  • 18
  • 11
  • 11
  • 10
  • 7
  • 5
  • 4
  • 3

Is accepted

1 year ago

https://www.duolingo.com/dbstandsfor

Why is it "de" meisjes rather than "het meisjes"?

3 years ago

https://www.duolingo.com/xMerrie
xMerrie
Mod
  • 25
  • 20
  • 18
  • 17
  • 11
  • 11
  • 11
  • 6

Meisjes is plural and therefore 'de' is used. :)

3 years ago

https://www.duolingo.com/dbstandsfor

ah! I don't know how I never realized that that has been happening all along... thank you!

3 years ago

https://www.duolingo.com/DiaJasin
DiaJasin
  • 19
  • 13
  • 9
  • 5

Song: teske - opnieuw

1 year ago
Learn Dutch in just 5 minutes a day. For free.