Duolingo is the most popular way to learn languages in the world. Best of all, it's 100% free!

"He is still full of energy."

Translation:Hij is nog steeds vol met energie.

3 years ago

4 Comments


https://www.duolingo.com/beloeng
beloengPlus
  • 22
  • 14
  • 9
  • 5
  • 4
  • 1058

What is more usual or formal, to include or exclude 'met'? :)

1 year ago

https://www.duolingo.com/xMerrie
xMerrie
Mod
  • 24
  • 20
  • 18
  • 17
  • 11
  • 11
  • 11
  • 6

I would exclude 'met', I think... At least, when 'energie' is used. :)

1 year ago

https://www.duolingo.com/beloeng
beloengPlus
  • 22
  • 14
  • 9
  • 5
  • 4
  • 1058

Thanks! Interestingly, it seems that 'met' is included in the preferred solution at the moment.

1 year ago

https://www.duolingo.com/xMerrie
xMerrie
Mod
  • 24
  • 20
  • 18
  • 17
  • 11
  • 11
  • 11
  • 6

Both are perfectly fine. Someone else could prefer to inclue 'met'. It's a 50-50 shot. :)

1 year ago