"We are going to the cinema."

Tópico: English

"We are going to the cinema."

Tradução:Nós estamos indo ao cinema.

July 3, 2013

17 Comentários

Romulo.Np

1681

Por que minha resposta está errada? '' Nós vamos ao cinema.''

are going to= vamos.

19-\11-13

November 19, 2013

JuliaCarva9

Por que a frase esta no presente continuo: is + verbo no gerundio Se estivesse no futuro, seria going to + verbo, ou nesse caso " We are going to go to the cinema. Evite traducoes literais.

February 25, 2014

VandeirGontijo

Thank you, Jesus bless you!

May 4, 2014

Romulo.Np

1681

ok JuliaCarva9, thanks.

March 1, 2014

lylianpenteado

are going to = will go = vamos = iremos

July 3, 2013

erudis

2119

"Are going to" é presente contínuo / progressivo, "will go" é futuro.

July 4, 2013

adrianojp2000

então, teoricamente seria, mas varias traduções aqui no duolingo se aplica vamos para are going to

September 4, 2013

adrianojp2000

Nos vamos para o cinema

January 13, 2014

adrianojp2000

nos vamos para o cinema

April 4, 2014

smatos12

Sempre achei que o "going to" era usado para um futuro próximo e pode ser até substituído pelo "gonna", logo acho que a resposta "nós vamos ao cinema" também está correta.

November 10, 2014