"On je její kamarád."

Překlad:He is her friend.

November 19, 2014

11 komentářů
Tato diskuse je zamčená.


https://www.duolingo.com/profile/adam809

Proč nemůže být: He is her boyfriend?


https://www.duolingo.com/profile/JaroslavVo8

Také se přikláním, proč nemůže být ...boyfriend. Z toho je jasné, že se jedná o rod mužský. Slovník to uvádí, takže si to, prosím, doplňte.


https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

Problem je trosku v tom, ze 'boyfriend' je vice nez kamarad. Takze to navozuje pocit, ze s dotycnym chodi. Kamarad naopak navozuje pocit, ze spolu nice romantickeho nemaji.


https://www.duolingo.com/profile/borecmisak

Proč ....OF HERS a ne ... OF HER?Děkuji za vysvětlení.


https://www.duolingo.com/profile/nueby

BlackMagpie odpověděla i vám.


https://www.duolingo.com/profile/borecmisak

Děkuji, už jsem zjistil , že je tady ještě 5 dalších skrytých komentářů, které jsem objevil ale až po napsání toho mého. Už je mně to jasné!


https://www.duolingo.com/profile/nueby

Škoda, že se tu tak plýtvá záporným hlasováním. Plýtvá se pak časem.


https://www.duolingo.com/profile/HellMari

Proč nemůže být MATE.?


https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

MATE je 'kamos' hodne hovorove. Bezne uzivane pouze v Australii.


https://www.duolingo.com/profile/vojo12765f

Akej česke vety by bol angl. Pteklad HE IS HER BOYFRIEND. ĎAKUJEM

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.