1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: English
  4. >
  5. "Where is your son going with…

"Where is your son going with my daughter?"

Tradução:Aonde seu filho está indo com a minha filha?

July 3, 2013

12 Comentários


[conta desativada]

    https://www.duolingo.com/profile/SrPhilippe

    ( ͡° ͜ʖ ͡°)


    https://www.duolingo.com/profile/aventura7

    "Aonde" não é equivalente de "Para onde"?


    https://www.duolingo.com/profile/erudis
    • 2668

    Sim, Duolingo tem sérios problemas em identificar os sentidos de onde e aonde.


    https://www.duolingo.com/profile/TenII

    "para onde" has a meaning of permanence, whereas "aonde" give the idea of going and returning.


    https://www.duolingo.com/profile/Melquizede28324

    Duolingo polêmico... kkk


    https://www.duolingo.com/profile/juremadora

    Concordo com todos.....


    https://www.duolingo.com/profile/rgborges77

    Quando faço uma unidade do Duo sempre espero um êrro de desconhecimento, outro de digitação e outro de pegadinha. Mas tem hora que irrita. Onde está indo seu filho com ... é normal em português.


    https://www.duolingo.com/profile/Jorge.Anderson

    afff, quando é pra pular unidade fica cheio de frescura, até um acento faz diferença. q sacanagem da zorra!!!


    https://www.duolingo.com/profile/thalmo

    Qual a diferença entre aonde e onde?

    Aprenda inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.