1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Spanish
  4. >
  5. "Duermo durante el almuerzo."

"Duermo durante el almuerzo."

Traduction :Je dors pendant le déjeuner.

November 19, 2014

16 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/kartobass

Mon dieux que je suis mal poli !

November 19, 2014

https://www.duolingo.com/profile/lichia13

Bonjour, ne venant pas de France je ne comprends pas si "almuerzo" désigne le petit-déjeuner (matin) ou le repas du midi. Merci d'avance

April 25, 2015

https://www.duolingo.com/profile/sarouille005

Le repas du matin: "desayuno", celui du midi: "almuerzo", et celui du soir: "cena"

August 6, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Francis851094

Almuerzo = diner québécois = déjeuner Français... Le petit-déjeuner, c'est desayuno en español.

May 7, 2015

https://www.duolingo.com/profile/gaelle260908

Petit déjeuner, mais moi je viens du Québec et pour nous petit déjeuner est déjeuner et en espagnol on dit aussi desayuno

February 16, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Henock319246

En faite ,el amuerzo est le dejeuner ,celui de midi .Pour le petit dejeuner est el desayuno

February 22, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Radiologie-37

déjeuner ça peut-être dîner en français au Québec

November 21, 2015

https://www.duolingo.com/profile/SoizicPivoine

J'imagine ma tête dans l'assiette (surtout si ce sont des raviolis qu'on mange).

November 29, 2018

https://www.duolingo.com/profile/AdilBG1

C'est une faute "Je dors pendant le repas." ?

April 6, 2016

https://www.duolingo.com/profile/SoizicPivoine

Oui car "almuerzo" veut dire "déjeuner" et non "repas".

November 29, 2018

https://www.duolingo.com/profile/ValIsLearning

Pourquoi "durant" ne marche pas ?

March 28, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Lelwid

Desayuno = Petit déjeuner = Déjeuner

Almuerzo = Déjeuner = Dinner

Cena = Dinner = Souper

July 19, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Jeje.12

Durant le repas devrait être accepté

January 2, 2019

https://www.duolingo.com/profile/mino42

d'accord avec toi!!! durant et pendant c'est pareil. Je te donne 2 lingots!!!!

September 13, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Amy22063

Ma réponse est juste

September 8, 2019

https://www.duolingo.com/profile/jabri563458

Pourquoi cet idiot dort il le ventre creux?

October 12, 2019
Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.