Duolingo es la forma más popular de aprender idiomas en el mundo. ¡Mejor aún es 100% gratis!

"Estoy en capacitación."

Traducción:Je suis en formation.

Hace 3 años

5 comentarios


https://www.duolingo.com/lazylionlaine

Y qué se supone que es exactamente la capacitación en el contexto educativo? Clases particulares? Formación profesional? Algo hispanoamérico? Je ne sais pas.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/gordaregia
gordaregia
  • 15
  • 15
  • 14
  • 7

Capacitación no es lo mismo que Formación. En algunas frases ustedes quieren que uno adapte la oración pero en otras forzosamente quieren que uno traduzca LITERALMENTE, pónganse de acuerdo.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Carlos576818

Yo tampoco he entendido lo de capacitación

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Jose749044

No entiendo qué es eso de capacitación

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/DomingoGar726849

En América (al menos en los lugares que yo he visitado), capacitarse es igual a formarse acudiendo a cursos teóricos, teórico-practicos .... etc.

Hace 10 meses