1. Forum
  2. >
  3. Topic: Portuguese
  4. >
  5. "Esse texto precisa de revisã…

"Esse texto precisa de revisão."

Translation:That text needs revision.

November 19, 2014

9 Comments


https://www.duolingo.com/profile/morgangianola

I said "that text needs to be revised". Would that also work as a translation? DL marked it as incorrect


https://www.duolingo.com/profile/RodrigoSouza91

Your answer means "Esse texto precisa ser revisado".


https://www.duolingo.com/profile/Complex77

I would prefer "This text needs a review" (with a) in English.


https://www.duolingo.com/profile/Ludoviko2013

Is "That text needs a revision" correct in English? Thanks


[deactivated user]

    needs reviewing?


    https://www.duolingo.com/profile/jon495684

    This is a more natural way to say it in English, and also what I put.


    https://www.duolingo.com/profile/Kunstkritik

    texto sounds in this sentence like pisto for me ...


    https://www.duolingo.com/profile/Annarulv

    He says clearly: Tristo, not texto please fix it

    Learn Portuguese in just 5 minutes a day. For free.