"Certe sere mangiamo insieme."

Habla una mujer, "juntas" debería aceptarse también!!

yo pienso lo mismo debería aceptarse juntas

No tiene sentido q no se acepte "juntas"

si se acepta "tardes", es mas apropiado"comemos"; si se acepta noches, es mas correcto "cenamos"

Sere? Me traduce como tardes y como noches.. cuál es?

alguien puede decir porque no se acepta juntas

Deberia de aceptarse juntas. Como sabemos el genero?

No encuentro razón por la que no se pueda aceptar " juntas ".Explicación por favor ?

ya lo oración es rara...Ciertas noches??? es español se diría..algunas noches. Y lo de juntos porque justamente no tiene genero...es juntos..encierra a todos. Salvo que expresamente se hable de dos mujeres....

En España, no sé en otros países, nadie diría que por la noche «comemos juntos» sino que «cenamos juntos».'

Lo de «comer» se dice para el almuerzo.

Ciertas noches comemos juntas-¿por qué aceptar esta frase? si "insieme" se traduce por juntos/juntas

insieme se puede traducir juntos y juntas. En español juntos significa que obra juntamente( junto ) con otra persona, masculina o femenina.

Porque sere es noche , si es tarde

Insieme es juntos o juntas!

Ciertas ??? En Argentina no se usa esa expresion

traduje "juntas" y no me lo valida. No veo el error

No sé por qué no acepta juntas en vez de juntos.

por qué no acepta "juntas" y solo admite "juntos"?

por qué si traduje "juntas" en vez de juntos... me lo corrige como equivocada la oración? no entiendo, alguien me puede aclarar. gracias

Acepto "juntos", en el entendido de que si, por ejemplo, decimos "Certe sere Chiara e Sofia .... insieme. En este caso me imagino que sí es correcto traducir "juntas".

Es en esta oración que me parece pudieran validarse las dos. Otro ejemplo: "Certe sere Maria e Chiara ..... insieme". Aquí creo que traduciría "juntas", va bene?

me pasa a veces que, a mi manera de ver, hago una traducción más adaptada a como hablamos en Venezuela que abriendo la traducción que hace Duolingo y me la valida mal. Eso lo entiendo porque no se van ellos a adaptar a la manera de hablar en cada país donde se habla español. Quizás más adelante lo entendamos mejor. Ciao ragazzi e grazie per tutti!

Ciao, ragazze e ragazzi, una domanda "Porqué cuando se abre el micrófono, en algunas ocasiones, queda(n) en negro alguna(s) palabra(s)... a pesar de que la corrigen como correcta? Qué experiencia han tenido con eso? Gracias, "bacci"

Comer por la noche se dice cenar