مااا فهمت شي.. example مش يعني مثل؟؟؟.. وشو يعني سنحذو حذوك... مش الها كتير معاني؟ ممكن نتتبع آثارك .او نعمل متلك . او نمشي بالطريق اللي عم تمشي فيه او نقلدك... ما فهمت شي من الجملة والتفسير
بأعتقد احيانا بيختلف المعنى الحرفي من لغه الى أخرى ولكن يبقى المعنى الحقيقي واحد دون مساس
we will follow you
We will follow you = سنتبعك
سنتبعك = سنحذو حذوك
we are going to follow your example = we will follow your example
الترجمة الاقرب هي سنتبع مثالك وهي نفس المعنى وتكون اوضح
We will follow your example
شي غبي