"Your parents are doctors?"

Tradução: Os seus pais são médicos?

[dvriesman]

Não deveria ser: Are your parents doctors?

[erudis]

Sim, mas informalmente a frase pode ser dita sem a inversão, principalmente pra demonstrar surpresa.

[SabrinaGOVP]

Sim, as chamadas "informal questions", e funcionam apenas no inglês falado. São mais conhecidas como "Echo Questions", pois geralmente são perguntas feitas usando a fala anterior do outro falante. Exemplo: "-My parents are doctors." "-Oh, your parents are doctors?", ao ivés de inverter o sujeito. Um outro exemplo: "-I like Lady Gaga." "-You like Lady Gaga?", ao invés de "Do you like Lady Gaga?"

[egamabr]

estranho colocarem uma versão "informal".. aposto que se fosse eu a colocar uma forma "informal" eles tirariam meu sanguinho. Injusto kkk

[Mr.Piros]

Porque não aceita doutores em vez de médicos?

[Heronv]

posso ser doutor em engenharia mecanica, civil, mecatronica
doutor em pedagogia ,sociologia, letras...
doutor é um titulo atribuido para varias profissoes, se colocasse somente doutor nao estaria especificando a profissao.

[LemuelViri]

Eu coloquei "seus pais são doutores?" e aceitaram. :-)

[cintya.dia]

A frase esta errada!

[BrunoHebreu]

É isso aí! Vamos praticar!!!