Shouldn't "gillar" be added as a valid translation of like? :)
Yes, ”tycka om” and ”gilla” are synonyms.