The main Swedish sentence here is Vart går du? But you've probably been shown 'another correct answer': Vart är du på väg? att vara på väg is a set expression meaning 'to be on one's way', only it's used more widely than you use that phrase in English.