"No, it is impossible."

Překlad:Ne, je to nemožné.

před 3 roky

9 komentářů


https://www.duolingo.com/vlachova

Ne ,to neni mozne. Lze taky cesky

před 3 roky

https://www.duolingo.com/Luci469356

Viz. Příspěvek výše

před 3 roky

https://www.duolingo.com/Jandule

nemuze to byt i to neni mozne? Vyznamove stejne jako It isn't possible?

před 3 roky

https://www.duolingo.com/Nemesis_NaR

Vyznamove to stejne je a kdybys prekladala knizku, tak to tak urcite muzes napsat. Ovsem pokud je i protikladna anglicka veta mozna (zde "No, it is not possible"), tak to nebude uznano, protoze neni opravdovy duvod prehodit zapor z jednoho slova na druhe

před 3 roky

https://www.duolingo.com/Nickysl

to je opradu hloupý důvod, proč to neuznat, když je to významově stejné.

před 10 měsíci

https://www.duolingo.com/jessiene15

Není slovo nemožné stejné jako nesplnitelné?

před 3 roky

https://www.duolingo.com/Nemesis_NaR

Nevím, jestli úplně stejné, každopádně lepší překlad pro nesplnitelné mě nenapadá. Takže ze zvyku připomenu tlačítko "Ohlásit problém", viz https://www.duolingo.com/comment/7117296

před 3 roky

https://www.duolingo.com/PetrB9

A co Ne, neni to mozne

před 7 měsíci

https://www.duolingo.com/10Joachim
10Joachim
  • 15
  • 10
  • 10

Nahlásil jsem neuznání slova: neuskutečnitelné

před 3 měsíci
Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.