Nunca me dijeron que "fra" era "Dentro de"

Fra y Tra quieren decir lo mismo (entre, y dentro de)

En está página explican mejor su uso: http://www.enitaliano.com/2011/02/el-secreto-para-saber-cuando-usar-tra-o-fra.html

Es repaso, y la primera vez que uso esa palabra!

Creo que todos nos vamos a la traducción en nuestro idioma, pero hay que tener presente que en cada idioma hay sus propias reglas y quizá este es el caso de la pregunta, quizá en nuestro idioma, al traducir, no se haga esa pregunta de esa forma, pero en Italiano, así es, y hay que respetarlo y tenerlo en cuenta, ya que sus reglas son otras

¿Cuándo llegas? es la traducción normal en el español europeo

En las respuestas, deberían aceptar "tra" y "fra" indistintamente. Excepto si se produjera una cacofonía con la palabra siguiente. Ej.: se debe decir "tra fratelli..." y no "fra fratelli..." (Fuente: http://www.enitaliano.com/2011/02/el-secreto-para-saber-cuando-usar-tra-o-fra.html). Saludos cordiales.

¿Fra no es entre?

En cuánto llegás también se usa y es correcto

Si preguntas Cuando llegas? se puede responder x ej a las 12. Pero si preguntas Dentro de cuanto llegas? se puede responder x ej dentro de 15minutos. Asi q son 2preguntas distintas.

¿Cuándo llegas? debería ser valido.

si bien fra y tra significan lo mismo se usan por ejemplo para decir... "dentro de tres dias". se podria traducir "tra tre giorni". pero escribir "tra tre.." suena mal entonces se usa "fra tre giorni" Lo mismo sucede al revés.

cuando se usa fra y cuando tra

tipica construccion gramatical que esta de sobra...con decir cuando llegas dices lo mismo

Primera vez que veo esa palabra

¿Para cuándo llegas? debería ser valido

Aquí en España se suele decir cuando llegas

hay un error en el significado dd Fra porque pone entre y en las opciones no se encuentra esa palabra

Fra es "entre" y me dice que es "en".

en la traduccion de fra unicamente dice entre, no dice en cuanto

mala traducción, jamas utilizada, mal español.

Es lo mismo fra y tra ??

Uh loco ni me han enseñado eso y lo ponen como si lo pusiera

En duolingo cuando pinchas en "fra" la traducción es entre; no dentro de

Para cuando llegas, debería aceptarse, también

se tiene que aceptar arribar

Fra y Tra, tienen el mismo significado, ¿o no?

"Tras cuánto llegas?" Es correctísimo. Afirmo

❤❤❤❤❤❤ para las traducciones