A Duolingo a világ legnépszerűbb nyelvtanulási módszere. És ami a legjobb, teljesen ingyenes!

"The north"

Fordítás:Az észak

3 éve

5 hozzászólás


https://www.duolingo.com/fectroll
fectroll
  • 20
  • 13
  • 9
  • 5
  • 5
  • 2

Elég annyi hogy "Észak"

3 éve

https://www.duolingo.com/OldAkita

Az addig rendben van hogy "elég az észak", viszont érdekelne hogy kőbe vésett evidencia e, hogy az égtájak megnevezése előtt kötelező a határozott névelő? Mert tudni szeretném hogy mit feleljek ha megkérdezik tőlem: A globális felmelegedés elől hova érdemes menekülni? North, vagy "the north?"

2 éve

https://www.duolingo.com/fectroll
fectroll
  • 20
  • 13
  • 9
  • 5
  • 5
  • 2

Véleményem szerint a különbség akkor nyilvánul meg, mikor általánosságban, vagy nem általánosságban beszélünk északról, vagyis:

  • Megyek északra - I go north

  • Megyek Amerika északi területére - I go to the north area of America

2 éve

https://www.duolingo.com/OldAkita

Kösz, igyekszem megjegyezni

2 éve

https://www.duolingo.com/Pola51

Az égtájakat nagybetűvek kell írni? Mert egyszer így, egyszer úgy írják a példamondatokban.

2 éve