1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Spanish
  4. >
  5. "Les deux sélections sont trè…

"Les deux sélections sont très bonnes."

Traduction :Las dos selecciones son muy buenas.

November 23, 2014

14 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/jarmorton

'Las dos', pas ambas?

July 22, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Gillescito

Las dos, ambas, les deux sont bons.

February 19, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Cline334132

Mais "ambas" non accepté par duolingo

June 27, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Gillescito

Il n'est pas accepté mais, cette réponse est bonne. ''Ambos(as) veut dire les deux, tous les deux.

June 27, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Freddy657375

Bizarre, quand on profite des suggestions de DL (qui parfois sont trompeuses) on nous propose ici "ambos" (ce qui est probablement juste) et c'est refusé! Je signale, au cas où un des gestionnaires de DL aurait le temps de corriger ça.

December 8, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Pascal420732

ambas, c'est féminin ici

December 8, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Pascal420732

Par contre, je crains que "ambas" soit toujours refusé, sans raison valable...

December 9, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Freddy657375

Tu as raison j'ai fait une erreur en suivant la suggestion de DL (ambos au masculin), la prochaine fois que je tombe sur la question j'essaie "ambas".

December 9, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Kris-teen

Pourtant ambos/ambas, c'est ce que propose Duolingo...

December 15, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Malacria

y ambos,ambas ? dl no acepta ,tiene que ser en opcion!!!

October 10, 2017

https://www.duolingo.com/profile/FRANCINEMai

J'ai traduit ''Les deux...'' par ''Ambas'' et DL refuse cette réponse. Pourtant ''Las dos'' et ''Ambas'' ça veut dire la même chose. JE SIGNALE

February 23, 2019

https://www.duolingo.com/profile/tocotuboca

Ambas est correct.

July 4, 2019

https://www.duolingo.com/profile/ZAKARIABARK

Et si on disait "bonitas" au lieu de buenas

November 23, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Pascal420732

"Bonita", c'est plutôt "jolie", non ?

April 9, 2016
Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.