"The students eat rice."

Překlad: Studenti jedí rýži.

[Richard614795]

jedí nebo jí má stejný význam. Nemá se takový výraz hodnotit jako chybu

[DragonDrogo]

Studenti jí rýži.

[Nemesis_NaR]

A já už skoro myslel, že dneska tento typ příspěvku psát nebudu :-)

"Oni jí" je hovorové. Jediný češtinářsky správný překlad je "Oni jedí". Druhé takové sloveso je "vědět", kde jediné správné je "oni vědí".

[Tereza898554]

Zjistete si, prosím, rozdil mezi hovorovou a obecnou Češtinou.
Kvuli vysvětlením Vasim a Vasich kolegů me modul teto jazykove mutace nebaví.

[vernerjiri]

Také jsem měl chybu v "jí" :-). Nechtělo se mi věřit, že jediný spisovný tvar je "jedí", ale internetová jazyková příručka češtiny mi to také potvrdila. Holt nejen anglicky,ale i česky se tu člověk naučí. Díky!

[Antonin716128]

Jooo taky jsem udelal chybu ji/jedi. Zjistil jsem ze musim oprasit cestinu abych se mohl naucit dobre anglicky .o]

[Simona649397]

Studenti ji ryzi je ok jako jedi

[borisecek]

Jí a jedí není to snad jedno????

[josef95864]

Jedí a jí... je stejné

[Naa590764]

Ji a jedí je totéž

[MichalKout4]

Tohle je na facku !
Studenti jí rýži.....holt my nejíme, my jedíme