"The clean animals eat rice."

Překlad:Ta čistá zvířata jedí rýži.

November 23, 2014

9 komentářů
Tato diskuse je zamčená.


https://www.duolingo.com/profile/PetaTomnek

Čistá zvířata jí rýži.


https://www.duolingo.com/profile/xorwen

Čistá zvířata žerou rýži.


https://www.duolingo.com/profile/Nemesis_NaR

Vidíš, nad tím mě nikdy nenapadlo přemýšlet... Ale ano, v aj asi není žádné sloveso, které by (užítím) odpovídalo českému "žrát" a tudíž by to měla být přijatá odpověď. Jsi-li si tedy aspoň z 80% jistý, tak pro příště poprosím o nahlášení pomocí "Ohlásit problém", viz https://www.duolingo.com/comment/5096886


https://www.duolingo.com/profile/Jan2349

Myslím si, že -zvířata jí rýži - je taky správně česky. Mimochodem, pokud to není gramaticky správně tak sorry, ale nepředpokládál jsem, že mně to bude opravovat češtinu, když se učím anglicky.


https://www.duolingo.com/profile/George.781579

'Oni jí' není stejné jako Oni jedí, prosím?


https://www.duolingo.com/profile/ZdekaSchoo

oni jí není spisovné, on, ona, ono jí, oni, ony jedí https://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=j%C3%ADst


https://www.duolingo.com/profile/JanaH918760

Proc musí být ta. Jak poznat, kdy je člen a nemusi se přeložit jako ta.


https://www.duolingo.com/profile/ZdekaSchoo

nemusí, čístá zvířata jedí rýži je taky uznávané, nezapomeňte, že správně je jedí, ne jí

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.